北京時(shí)間3月16日21:30，阿森納將在英超第29輪主場(chǎng)迎戰(zhàn)切爾西。在比賽到來(lái)之前，阿森納主教練 阿爾特塔 出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的第一部分。

今天就問(wèn)兩個(gè)問(wèn)題，你是否后悔沒簽下一名前鋒，還有你是不是已經(jīng)放棄爭(zhēng)冠了？只是個(gè)玩笑而已……

阿爾特塔有點(diǎn)不好意思地笑了笑(如圖)，并沒有回答。

英格蘭隊(duì)大名單已經(jīng)公布了，咱們這里有個(gè)好消息，因?yàn)檫~爾斯-劉易斯-斯凱利入選了，你對(duì)此有什么反應(yīng)？

我非常驕傲，為他感到無(wú)比驕傲，這對(duì)他來(lái)說(shuō)是個(gè)重大時(shí)刻，對(duì)俱樂部而言也是。我們的青訓(xùn)培養(yǎng)出來(lái)的球員得到了英格蘭隊(duì)的征召，這意義非凡，所以我特別開心。

我覺得他們跟托馬斯-圖赫爾溝通得很到位，我們擔(dān)心讓一名年輕球員過(guò)早地承擔(dān)重任，但他們也會(huì)為他提供合適的成長(zhǎng)環(huán)境，你有參與過(guò)相關(guān)討論嗎？

沒有，但我相信情況會(huì)是這樣的。托馬斯是一位頂級(jí)教練，我認(rèn)識(shí)他身邊的一些人，而且他也在英格蘭生活過(guò)，我毫不懷疑他們會(huì)為他安排妥當(dāng)。

而且他很有自信，融入那樣的團(tuán)隊(duì)對(duì)他來(lái)說(shuō)不會(huì)有問(wèn)題，對(duì)吧？

我覺得他能應(yīng)付得來(lái)，不會(huì)有什么問(wèn)題。

顯然，本-懷特這次沒有入選大名單，因?yàn)樗袀恢睕]能上場(chǎng)比賽，不過(guò)現(xiàn)在氣氛不錯(cuò)，之前的一些小分歧似乎已經(jīng)化解了，他也渴望再次為英格蘭效力，這是個(gè)好消息吧？

是的，我聽說(shuō)圍繞這件事有一些積極的交流，所以我想主要還是時(shí)間的問(wèn)題，尤其是考慮到他因傷缺席了這么久。

伊桑(恩瓦內(nèi)里)還沒入選(英格蘭隊(duì))，這對(duì)他來(lái)說(shuō)可能有點(diǎn)難度太大了，但未來(lái)有可能，又一位阿森納的年輕球員能為英格蘭隊(duì)效力，看到自己在邁爾斯以及最終也可能在伊桑的成長(zhǎng)過(guò)程當(dāng)中發(fā)揮的作用，你會(huì)有個(gè)人層面的成就感嗎？

是的，我覺得我們都有這種感覺。因?yàn)楹苊黠@，我們參與了他們的成長(zhǎng)，而且我們知道這是一名足球運(yùn)動(dòng)員能實(shí)現(xiàn)的最大夢(mèng)想之一，是非常值得驕傲的時(shí)刻。所以能參與其中顯然是件很棒的事。

現(xiàn)在阿森納也有一批真正的英格蘭本土核心球員，無(wú)論是在英格蘭隊(duì)還是在阿森納，這一點(diǎn)重要嗎？

非常重要。從文化層面來(lái)講，鑒于我們的歷史，我們是一家英格蘭俱樂部，擁有代表我們俱樂部的特質(zhì)，而且還有很多青訓(xùn)球員，我覺得這是非常積極的現(xiàn)象，我為此深感自豪。

在我們結(jié)束關(guān)于英格蘭隊(duì)的話題前，快速問(wèn)一下，布卡約-薩卡顯然是因傷落選了(英格蘭隊(duì))大名單，有沒有他什么時(shí)候才能恢復(fù)訓(xùn)練的最新消息？

沒有，他恢復(fù)得越來(lái)越好了，訓(xùn)練強(qiáng)度在加大，進(jìn)展非常不錯(cuò)。所以，看看什么時(shí)候讓他參與球隊(duì)合練，以及他的反應(yīng)怎么樣，能多快恢復(fù)到最佳狀態(tài)。

說(shuō)到超級(jí)計(jì)算機(jī)的預(yù)測(cè)，我很喜歡超級(jí)計(jì)算機(jī)預(yù)測(cè)，它把你們列為贏得歐冠的第三大熱門，僅次于巴塞羅那和巴黎圣日耳曼，但排在皇家馬德里之前，所以現(xiàn)在你得預(yù)測(cè)一下皇家馬德里能不能贏得歐冠，跟我們講講這次歐冠抽簽吧，你對(duì)抽簽結(jié)果滿意嗎？

這是一次很有意思的抽簽。我覺得我們將會(huì)對(duì)陣在這項(xiàng)賽事當(dāng)中歷史最悠久、底蘊(yùn)最深厚的俱樂部之一，能和他們交手讓我很興奮。但在此之前，我們?cè)谟⒊€有兩場(chǎng)重要的比賽。

說(shuō)到英超聯(lián)賽，同樣是這臺(tái)超級(jí)計(jì)算機(jī)的預(yù)測(cè)，它認(rèn)為你們贏得英超冠軍的概率是0.5%，而利物浦奪冠概率是99.5%——我可不是統(tǒng)計(jì)學(xué)家??！所以你說(shuō)得對(duì)，還是有一絲機(jī)會(huì)的……

接著說(shuō)下一個(gè)話題吧。

去年這個(gè)時(shí)候，你們5-0戰(zhàn)勝了切爾西，你肯定希望再來(lái)一次這樣的結(jié)果，對(duì)吧？

好吧，我覺得這會(huì)是一場(chǎng)截然不同的比賽，而且我認(rèn)為切爾西作為一支球隊(duì)的發(fā)展態(tài)勢(shì)也令人印象深刻。恩佐(馬雷斯卡)和教練團(tuán)隊(duì)的工作成果顯著，他們陣中又有眾多天才球員。所以，沒錯(cuò)，這會(huì)是一場(chǎng)極其艱難的比賽，但我們也正處于最佳狀態(tài)，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)是贏下比賽的好機(jī)會(huì)。

拉希姆(斯特林)顯然在周中的比賽表現(xiàn)出色，看起來(lái)也樂在其中，這或許是他為你們找回最佳狀態(tài)的開端，但遺憾的是，由于和切爾西的協(xié)議，他無(wú)法參加周日的比賽，這對(duì)他來(lái)說(shuō)是不是很不利？延續(xù)那種良好勢(shì)頭對(duì)他來(lái)說(shuō)會(huì)不會(huì)更好？

我覺得是這樣，但事情就是如此，我們對(duì)此早就有心理準(zhǔn)備了。他上場(chǎng)比賽了，表現(xiàn)出色，也為我們的進(jìn)攻和進(jìn)球做出了貢獻(xiàn)。所以這非常好，這正是我們所需要的。球員狀態(tài)良好、士氣高昂、信心十足，那場(chǎng)比賽的表現(xiàn)肯定對(duì)他有幫助。

你的球員們談到過(guò)，你在讓球隊(duì)保持正確的精神狀態(tài)方面卓有成效。不過(guò)，作為一名教練，在經(jīng)歷各個(gè)賽季、推進(jìn)球隊(duì)建設(shè)、讓球員們保持韌性、渴望更多榮譽(yù)以及應(yīng)對(duì)各種不同挑戰(zhàn)的過(guò)程中，你自己的精神狀態(tài)是什么樣的呢？又一個(gè)賽季快結(jié)束了，時(shí)間過(guò)得真快……

日復(fù)一日，努力讓身邊圍繞著專業(yè)能力強(qiáng)的合適人選，他們能給你建議，幫你做出正確決策。除此之外，在這個(gè)行業(yè)里，不確定性是個(gè)重要因素，你必須去適應(yīng)它。你可以有自己的理解或做事的方式，但肯定會(huì)有意外情況發(fā)生，你得做出調(diào)整，然后繼續(xù)迎接新的一天。

本-懷特在受傷122天后回歸首發(fā)，而一年前的今天他簽下了新的長(zhǎng)期合同，在這賽季的收官階段，你認(rèn)為他能如何切實(shí)幫助到球隊(duì)，哪怕只是更多地參與球隊(duì)的訓(xùn)練？

作用很大。過(guò)去將近兩周他都參與到了球隊(duì)的訓(xùn)練當(dāng)中，身體反應(yīng)良好，這是非常積極的信號(hào)。本對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一名非常重要的球員，他能為球隊(duì)帶來(lái)截然不同的活力，這種作用隨時(shí)都可能發(fā)揮出來(lái)。